Informativa sulla privacy

Grazie per aver visitato il nostro sito web. La protezione della vostra privacy è molto importante per noi. Di seguito troverete informazioni dettagliate sul trattamento dei vostri dati.

1. dati di accesso e hosting

Potete visitare il nostro sito web senza rivelare alcuna informazione personale. Ogni volta che accedete al sito web, il server web salva automaticamente solo un cosiddetto file di log del server, che contiene, ad esempio, il nome del file richiesto, il vostro indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta la richiesta.

Questi dati di accesso vengono valutati esclusivamente allo scopo di garantire il buon funzionamento del sito web e di migliorare i nostri servizi. Questo serve secondo l’art. 6 comma. 1 comma. 1 lit f GDPR della tutela della nostra legittima e, nel contesto della ponderazione degli interessi, degli interessi prevalenti nella corretta presentazione della nostra offerta. Tutti i dati di accesso vengono cancellati al più tardi sette giorni dopo che avete finito di visitare il nostro sito web.

Servizi di hosting di terze parti
I dati vengono inoltre elaborati da un fornitore terzo che abbiamo incaricato di fornire servizi di hosting e di presentazione di siti web per nostro conto. Questo provider elabora sui suoi server tutti i dati raccolti durante la visita del nostro sito web o durante la compilazione dei moduli forniti a tale scopo nel nostro negozio online, secondo le modalità specificate di seguito. I dati vengono elaborati su altri server solo nella misura qui descritta.

Questo fornitore di servizi ha sede negli USA ed è certificato secondo il Privacy Shield UE-USA. Il certificato attuale può essere visualizzato qui. Sulla base di questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, quest’ultima ha riconosciuto le entità certificate secondo il Privacy Shield come garanti di un adeguato livello di protezione dei dati.

2. raccolta e utilizzo dei dati per l’elaborazione del contratto e per l’apertura di un conto cliente

Raccogliamo i dati personali che ci fornite volontariamente quando effettuate un ordine, ci contattate (ad es. tramite il modulo di contatto o via e-mail) o aprite un conto cliente presso di noi. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali perché abbiamo assolutamente bisogno di questi dati per adempiere al contratto o per elaborare la vostra richiesta di contatto o per aprire il vostro conto cliente, e non sareste altrimenti in grado di completare l’ordine e/o impostare il vostro conto cliente o inviare la richiesta di contatto. In ogni modulo di input è possibile vedere quali dati vengono raccolti. Utilizziamo i dati da Lei forniti per l’adempimento del contratto e per l’elaborazione delle Sue richieste ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR. Al completamento del contratto o alla cancellazione del vostro conto cliente, l’ulteriore elaborazione dei vostri dati sarà limitata e i vostri dati saranno cancellati dopo la scadenza del periodo di conservazione applicabile ai sensi della normativa vigente, a meno che non acconsentiate espressamente all’ulteriore utilizzo dei vostri dati o ci riserviamo il diritto di continuare ad utilizzare i vostri dati personali nella misura e nei modi consentiti dalla legge, di cui vi informiamo nel presente avviso. Il vostro conto cliente può essere cancellato in qualsiasi momento. A tale scopo, potete inviare un messaggio all’opzione di contatto qui sotto oppure utilizzare la funzione corrispondente nel conto cliente.

3. trasmissione dei dati

Forniamo i vostri dati alla società di spedizione nella misura necessaria per la consegna della merce ordinata ai sensi dell’art. 6 comma. 1 frase 1 lit. b PILR. A seconda del prestatore di servizi di pagamento da voi selezionato durante il processo di ordinazione, trasmettiamo i dati di pagamento raccolti per l’elaborazione dell’ordine all’istituto di credito incaricato dell’elaborazione del pagamento ed eventualmente al prestatore di servizi di pagamento da noi incaricato o al prestatore di servizi di pagamento selezionato. Alcuni di questi dati vengono raccolti dagli stessi fornitori di servizi di pagamento selezionati quando si apre un conto presso di loro. In tal caso è necessario registrarsi presso il proprio fornitore di servizi di pagamento durante il processo di ordinazione utilizzando i propri dati di accesso. Si applica l’avviso di protezione dei dati del rispettivo prestatore di servizi di pagamento.

4. e-mail newsletter

Pubblicità via e-mail quando ti iscrivi alla newsletter
Se vi iscrivete alla nostra newsletter, vi invieremo regolarmente la nostra newsletter via e-mail sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, 1 lit. a GDPR, con il quale utilizzeremo i dati da voi richiesti o da voi comunicati separatamente a questo scopo.

È possibile disdire l’iscrizione al servizio di newsletter in qualsiasi momento. Per farlo, è possibile inviare un messaggio all’opzione di contatto qui sotto oppure utilizzare il link opt-out nella newsletter. Dopo aver cancellato l’iscrizione, cancelleremo il vostro indirizzo e-mail a meno che non abbiate espressamente acconsentito all’uso continuato delle vostre informazioni o ci riserviamo il diritto di continuare a utilizzare le vostre informazioni personali nella misura e nei modi consentiti dalla legge, che vi informeremo in questo avviso.

E-mail pubblicitaria, se non ti iscrivi alla newsletter e il tuo diritto di cancellarti
Se riceviamo il vostro indirizzo e-mail in relazione alla vendita di un prodotto o servizio e non avete cancellato l’iscrizione e non siete un consumatore abitualmente residente in Polonia, ci riserviamo il diritto di inviarvi periodicamente via e-mail offerte di prodotti della nostra gamma di prodotti simili a quelli che avete già acquistato. Questo per proteggere i nostri legittimi interessi nella promozione e nella pubblicità dei nostri prodotti ai clienti, che superano i nostri legittimi interessi nel processo di bilanciamento degli interessi.
È possibile opporsi a questo uso del proprio indirizzo e-mail in qualsiasi momento inviando un messaggio all’opzione di contatto qui sotto o utilizzando il link di rinuncia nella e-mail promozionale, senza incorrere in alcun costo oltre ai costi di trasmissione addebitati alle tariffe di base.

La newsletter vi viene inviata dal nostro fornitore di servizi, che elabora i dati per nostro conto e al quale comunichiamo il vostro indirizzo e-mail.

Questo fornitore di servizi è stabilito in uno Stato membro dell’UE o dello SEE.

5 Cookie e analisi web

Al fine di migliorare la facilità d’uso del nostro sito web e di consentire all’utente di utilizzare determinate funzioni, di visualizzare prodotti adeguati o di effettuare ricerche di mercato, alcune pagine di questo sito web utilizzano i cosiddetti cookie. Questo serve a proteggere i nostri legittimi interessi in una presentazione abile e ottimizzata della nostra offerta. 6 (1) 1 lit a GDPR, che sono prevalenti nel processo di pesatura degli interessi. Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato automaticamente sul vostro terminale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati dopo la chiusura della sessione del browser, cioè quando si chiude il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookies sono memorizzati sul vostro terminale e ci permettono di riconoscere il vostro browser quando ci visitate di nuovo (cookies persistenti). Per verificare la durata di memorizzazione dei cookie, potete utilizzare la funzione Panoramica nelle impostazioni dei cookie del vostro browser web. Potete configurare il vostro browser in modo da essere avvisati quando un sito utilizza i cookie e decidere caso per caso se accettare o rifiutare i cookie su un particolare sito o in generale. Ogni browser ha una politica diversa per la gestione delle impostazioni dei cookie. La politica del browser è descritta nel menu di aiuto di ogni browser e spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Per sapere come modificare le impostazioni del vostro browser, consultate i link sottostanti:
Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE&viewlocale=it_US
Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=it
Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Si prega di notare che la disabilitazione dei cookie può limitare l’accesso ad alcune funzioni del nostro sito web.

Questo sito web utilizza il cosiddetto cookie DoubleClick anche ai fini di Google Analytics (vedi sotto). Il cookie DoubleClick consente al vostro browser di riconoscervi quando visitate altri siti web. Le informazioni generate automaticamente dal cookie sulla vostra visita a questo sito web verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove verranno memorizzate. A causa dell’anonimizzazione IP attivata su questo sito web, l’indirizzo IP viene abbreviato prima della trasmissione all’interno del territorio degli Stati membri dell’Unione Europea o di altre parti contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Google non fonderà l’indirizzo IP anonimo trasmesso dal vostro browser tramite Google Analytics con altri dati in possesso di Google.

Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Questo serve a proteggere i nostri legittimi interessi nella commercializzazione ottimale del nostro sito web nel senso dell’arte. 6 (1) 1 litro f GDPR, che prevalgono nel processo di pesatura degli interessi. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Google Double Click è offerto da Google LLC. (www.google.com) offerto.
Google LLC ha sede negli Stati Uniti ed è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA. Qui potete vedere il certificato attuale. Sulla base di questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, la Commissione Europea ha riconosciuto le entità certificate secondo il Privacy Shield come garanti di un adeguato livello di protezione dei dati.

Tramite questo link è possibile disattivare il cookie DoubleClick. Inoltre, è possibile ottenere informazioni dalla Digital Advertising Alliance sull’impostazione dei cookie e regolare di conseguenza le impostazioni del browser. Infine, potete configurare il vostro browser in modo da essere avvisati quando vengono impostati i cookie e decidere caso per caso se accettare o rifiutare i cookie su un determinato sito web o in generale. Si prega di notare che la disabilitazione dei cookie può limitare l’accesso ad alcune funzioni del nostro sito web.

Klicken Sie hier, um Ihr Cookie-Annahme-Cookie von Ihrem Browser zu löschen]

Utilizzo di Google (Universal) Analytics per l’analisi web
Ai fini dell’analisi del sito web, questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC (www.google.com). Questo serve a tutelare i nostri legittimi interessi in una presentazione ottimizzata della nostra offerta secondo l’arte. 6 (1) 1 litro f GDPR, che prevalgono nel processo di pesatura degli interessi. Google (Universal) Analytics utilizza metodi, come i cookies, che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente. Le informazioni raccolte automaticamente dai cookie sull’utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Poiché questo sito web consente l’anonimizzazione degli indirizzi IP, l’indirizzo IP viene abbreviato prima della trasmissione all’interno del territorio degli Stati membri dell’Unione Europea o di altre parti contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Di regola Google non associa l’indirizzo IP anonimo trasmesso dal vostro browser tramite Google Analytics con altri dati in possesso di Google.

Google LLC ha sede negli Stati Uniti ed è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA. Qui potete vedere il certificato attuale. Sulla base di questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, la Commissione Europea ha riconosciuto le entità certificate per il Privacy Shield come garanti di un adeguato livello di protezione dei dati.

Potete impedire la raccolta e l’elaborazione dei dati generati dai cookies relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

In alternativa al plugin del browser, potete cliccare su questo link per evitare che in futuro Google Analytics registri i vostri dati su questo sito web. In questo processo, sul vostro terminale viene memorizzato un cookie opt-out. Se cancellate i vostri cookie, dovete cliccare nuovamente sul link.

6. pubblicità a fini di marketing

Ricommercializzazione di Google AdWords
Utilizziamo Google AdWords per pubblicizzare il nostro sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi. A tale scopo, quando visitate il nostro sito web, nel vostro browser viene impostato il cosiddetto remarketing cookie di Google, che consente la visualizzazione automatica della pubblicità basata sugli interessi tramite un ID cookie pseudonimo e informazioni sulle vostre visite al sito web. Questo serve a proteggere i nostri legittimi interessi nella commercializzazione ottimale del nostro sito web nel senso dell’arte. 6 (1) 1 litro f GDPR, che prevalgono nel processo di pesatura degli interessi.

L’ulteriore elaborazione dei dati avrà luogo solo se l’utente ha consentito a Google di collegare la cronologia di navigazione del proprio sito web e delle applicazioni al proprio account Google e di utilizzare i dati del proprio account Google per personalizzare gli annunci visualizzati sul web. In tal caso, se visitate il nostro sito web mentre siete collegati a Google, Google utilizzerà i vostri dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire liste di pubblico per il remarketing incrociato. A tale scopo, Google fonderà temporaneamente i vostri dati con i dati di Google Analytics per creare e definire liste di pubblico.

Il remarketing di Google AdWords è fornito da Google LLC (www.google.com). Google LLC ha sede negli Stati Uniti ed è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA. Qui potete vedere il certificato attuale. Sulla base di questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, la Commissione Europea ha riconosciuto gli enti certificati Privacy Shield come quelli che garantiscono un adeguato livello di protezione dei dati.

Tramite questo link è possibile disattivare il cookie di remarketing. Inoltre, è possibile ottenere informazioni dalla Digital Advertising Alliance sull’impostazione dei cookie e regolare di conseguenza le impostazioni del browser.

7. opzioni di contatto e diritti

Avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui dati memorizzati che vi riguardano e, se necessario, di correggerli, di limitarne l’elaborazione, di consentire la trasmissione dei dati o di cancellarli.

Se avete domande su come raccogliamo, elaboriamo o utilizziamo i vostri dati personali, se desiderate interrogare, correggere, bloccare o cancellare i vostri dati, se desiderate revocare il vostro consenso o se desiderate rinunciare a un particolare utilizzo dei vostri dati, contattateci direttamente utilizzando i dati di contatto forniti nel nostro imprint.

Potete anche presentare un reclamo all’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

diritto di ricorso
Se elaboriamo i dati personali come sopra descritto al fine di proteggere i nostri legittimi interessi che prevalgono nel processo di bilanciamento degli interessi, potete opporvi a tale trattamento dei dati con effetto per il futuro. Se i vostri dati vengono trattati per scopi di marketing diretto, potete esercitare questo diritto in qualsiasi momento come descritto sopra. Se i vostri dati vengono trattati per altri scopi, avete il diritto di opporvi al trattamento solo per motivi legati alla vostra situazione particolare.

Dopo aver esercitato il vostro diritto di opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali per tali scopi, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Ciò non si applica al trattamento dei dati personali per scopi di marketing diretto. In tal caso, non tratteremo più i vostri dati personali per tali scopi.